giny04: (Default)
[personal profile] giny04
"PRESIDIO" POR MISEREREMOLLY

Título: Presidio
Autor: misereremolly
Traductor: Giny04
Tipo: Traducción al español del original inglés "Presidio" por misereremolly
Pareja: Julian Bashir/ Elim Garak
Género: amor, post-series
Clasificación: M (16+), M/M slash, sexo implícito entre hombres
Resúmen: Halagos hechos y consecuencias causadas
Notas del traductor: se trata de una adapatación y de no de una estricta traducción literal. Me niego a llamar a Julian Julián, lo siento. 
Nota del autor: el concepto de esta historia me vino a la mente mientras estaba trabajando en otra mucho más extensa: había una línea que tenía que borrar puesto que no quedaba bien en ese fic en concreto, y acabó siendo la semilla para este otro. La historia comienza en algún momento después de "A la luz del infierno". 
Diclaimer (descargo de responsabilidad): Sin ningún ánimo de luco, sino sólo por placer, he traducido el texto "Presidio" escrito por misereremolly, quien tampoco tiene ningún ánimo de lucro. Los personajes (Julian Bashir, Elim Garak, etc.) y el mundo de ficción al que alude el texto (Star Trek) no son de mi propiedad sino que lo son de Paramount Pictures Inc. 

Leer "Presidio" en Slasheaven
Leer "Presidio" en AO3

Traducción autorizada, por supuesto. 

Profile

giny04: (Default)
giny04

April 2013

S M T W T F S
  123456
78 910111213
14151617 181920
21222324252627
282930    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 12:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios